是罔民也翻译,孟子的核心观点?

营销圈公众号引导关注

前言

本篇文章内容皆出自《孟子》,是我通过较为深入的研究后,精心挑选出具有代表性的言论。凡所取材,皆孟子主旨思想,中正之说,精辟之辞,以及尽可能于当今社会犹不乏借鉴之言论。

由于历来译注大同小异,本文的所有翻译皆属一家之言,但绝对尊重原文。为了使大家能够更轻松地阅读,部分白话内容稍有润色,以达通俗易懂之效果。若有不合心意之处,海涵同时请不吝批评指正。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

1.君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉;是以君子远庖厨也。

白话:君子对于飞禽走兽,见到它们活着,便不忍心见到它们死去;听到它们哀叫,便不忍心吃它们的肉。所以,君子总是远离厨房。

2.老吾老以及人之老;幼吾幼及人之幼。

白话:尊敬自家老人以扩充到尊敬别家老人;爱护自家小孩儿以扩充到爱护别家小孩儿。

3.无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。

白话:没有固定的产业,却有坚定的信念,只有“读书人”能做到。至于普通老百姓,没有固定的产业,随之就没有坚定的信念。如果没有坚定的信念,就会胡作非为,无恶不作。等到犯了罪,然后就用刑法处置他们,这是在坑害百姓。

4.行或使之,止或尼之。行止,非人所能也。吾之不遇鲁侯,天也。臧氏之子焉能使予不遇哉?

白话:前行,或许有种促进的力量;停止,或许有种制止的力量。前行或停止,不是人所能左右的。我之所以不能与鲁侯相见,天意呀!臧仓那小子怎能干涉得了?

5.子好勇乎?吾尝闻大勇于夫子矣:自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩,虽千万人,吾往矣。

白话:你向往勇敢吗?我曾从孔子那里听到关于大勇的话:如果反躬自省,觉得自己理亏,那么即使对方是一个卑贱的人,我也不会去恐吓他;如果反躬自省,觉得自己理所当然,那么纵使对方有千军万马,我也会勇往直前。

6.“敢问何谓浩然之气?”曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。其为气也,配义与道。无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊于心,则馁矣。

白话:公孙丑问孟子:“敢问何谓浩然之气?”孟子回答:“很难用一两句话说清楚。它作为一种气,极其浩大,极其刚健,用正义去培养它而不加伤害,就会充满天地之间。然而这种气必须与仁义道德相配,否则就会缺乏力量。必须要有经常性的善行培养而成,而不是偶尔做点好事就能获取的。一旦你的行为问心有愧,这种气就会缺乏力量了。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

7.无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。有是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。凡有四端于我者,知皆扩而充之矣。若火之始然,泉之始达。苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。

白话:没有同情心,不是人;没有羞耻心,不是人;没有谦让心,不是人;没有是非心,不是人。同情心是仁的开端,羞耻心是义的开端,谦让心是礼的开端,是非心是智的开端。人有这四种开端,就像有四肢一样。有这四种开端却说自己做不到,这是自己害自己;说他的君主做不到,这是害他的君主。既然自身本有这四种开端,就要懂得扩大充实它们,像火刚刚燃起,泉水刚刚涌出一样。如果能够扩充它们,就足以安定天下;如果不扩充它们,可能连侍奉父母都做不到。

8.得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔。故君子有不战,战必胜矣。

白话:正义之师,支持的人就多;不符合正义,支持的人就少。支持的人少到了极点,就连亲戚都会背叛他;支持的人多到了极点,天下人都会归顺他。凭着天下人归顺的优势,去攻打那连亲戚都背叛的劣势。所以,君子要么不战斗,战斗就一定会取得胜利。

9.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

白话:富贵不能使我淫乱,贫贱也不改变操守,威武不能使我屈服,这就叫大丈夫。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

10.爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬;行有不得者,皆反求诸己。

白话:爱别人却得不到别人的亲近,那就应反省自己仁爱是否不够;管理别人却不能够管理好,那就应反省自己才智是否欠缺;礼貌待人却得不到别人相应的礼貌,那就应反省自己是否缺乏恭敬心。凡是行为得不到预期效果,都应该反躬自省。

11.夫人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。

白话:人必先自取其辱,别人才会侮辱他;家必先自搞破坏,别人才毁坏它;国必先自身腐败,别人才讨伐它。

12.广土众民,君子欲之,所乐不存焉。中天下而立,定四海之民,君子乐之,所性不存焉。君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉,分定故也。君子所性,仁义礼智根于心,其生色也睟然,见于面,盎于背,施于四体,四体不言而喻。

白话:拥有广大的土地,众多的人民,是君子所希望得到的,但他们的乐趣并不在此。居于天下的中央,安抚四海的百姓,君子以此为乐,但他们的本性并不在此。君子的本性,即使主张大行天下,也并不因此而增加;即使生活窘迫不堪,也不会因此而减损;因为他的定位很明确。君子的本性,仁义礼智已根植于内心,生发出来的神色是温润和顺的,流露在脸上,充盈在肩背,贯通到肢体,肢体的动作,不必言说,就能使人明了。

13.得天下有道,得其民,斯得天下矣;得其民有道,得其心,斯得民矣;得其心有道,所欲与之聚之,所恶勿施尔也。

白话:获得天下有方法,获得百姓的支持,便可获得天下;获得百姓的支持有方法,获得民心,便可获得百姓的支持;获得民心也有方法,他们所希望的,替他们聚积起来;他们所厌恶的,不要加在他们头上,如此罢了。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

14.自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!

白话:自我残害的人,不可跟他有所交流;自我抛弃的人,不能和他有所作为。言谈不符合礼义,就是自己残害自己;自身不能遵守仁义行事,即是自我抛弃。仁是人们安适的精神住宅;义是人们正确的前进指南。空着安适的住宅不去居住,舍弃正确的道路不去行走,可悲啊!

15.诚者,天之道也;思诚者,人之道也。至诚而不动者,未之有也;不诚,未有能动者也。

白话:真诚是天道运行的规律;追求真诚是人道的法则。至诚而不能使别人感动,这是未曾有过的事;不真诚,从未有感动别人的。

16.口之于味也,有同耆焉;耳之于声也,有同听焉;目之于色也,有同美焉。至于心,独无所同然乎?心之所同然者何也?谓理也、义也。圣人先得我心之所同然耳。故理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。

白话:嘴巴对于味道,有相同的嗜好;耳朵对于声音,有相同的听觉;眼睛对于颜色,有相同的观感。一说到心,难道就偏偏没有相同的地方吗?心的共同点在哪儿?即在理,在义。圣人不过先掌握了我们内心相同的东西罢了。所以理义使我内心喜悦,就像美味佳肴使我吃得开心一样。

17.君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。

白话:君主看待臣下如同自己的手足,臣下看待君主就会如同自己的腹心;君主看待臣下如同犬马,臣下看待君主就会如同路人;君主看待臣下如同泥土草芥,臣下看待君主就会如同仇人。

18.君子深造之以道,欲其自得之也。自得之则居之安;居之安则资之深;资之深则取之左右逢其原;故君子欲其自得之也。

白话:君子深入钻研大道,目的是要切身体悟;只有切身体悟才能处之泰然;处之泰然,造诣才会越来越精深;造诣深厚在运用时就能左右逢源;所以君子应该对道有切身体悟。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

19.可欲之谓善,有诸己之谓信,充实之谓美,充实而有光辉之谓大,大而化之之谓圣,圣而不可知之之谓神。

白话:值得追求的叫作善,自己具备善叫作信,善充满全身叫作美,充满并且能发出光辉叫作大,光大并且能感化他人叫作圣,圣到不可思议的地步叫作神。

20.君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之 。

白话:君子之所以不同于一般人,只是因为存心不同。君子心里时刻存在着仁与礼。仁者爱人,有礼的人尊敬别人。爱别人的人,别人也同样会爱他;尊敬别人的人,别人也同样会尊敬他。

21.有人于此,其待我以横逆,则君子必自反也,我必不仁也,必无礼也,此物奚宜至哉!其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也。君子必自反也,我必不忠。自反而忠矣,其横逆由是也。君子曰:“此亦妄人也已矣!如此则与禽兽奚择哉?于禽兽又何难焉!”

白话:假设有个人,他以粗暴蛮横的态度对待我,那么君子必定会反省自己,我一定还有不仁的地方,无礼的地方,要不这种态度怎么会冲着我来呢?反省后确实没毛病,那人的粗暴蛮横仍然如此。君子必再次反省,我一定还没有尽心竭力。经过反省,确实问心无愧,那人的粗暴蛮横还是不改,君子心里就说:“这不过是个狂人罢了!同禽兽又有什么区别呢?对于禽兽又有什么好计较的呢?”

22.君子有终身之忧,无一朝之患也。

白话:君子有一辈子所应追求的事情(暗指道),则没有一日的忧愁。

23.世俗所谓不孝者五:惰其四支,不顾父母之养,一不孝也;博弈,好饮酒,不顾父母之养,二不孝也;好货财,私妻子,不顾父母之养,三不孝也;从耳目之欲,以为父母戮,四不孝也;好勇斗很,以危父母,五不孝也。

白话:世俗所说的不孝,大概有五种情况:四肢懒惰,不顾父母的奉养,这是一不孝;赌博嗜酒,不顾父母的奉养,是二不孝;贪财好色,不顾父母的奉养,是三不孝;放纵欲望,使父母蒙羞,是四不孝;好勇斗狠,危及父母,是五不孝。

24.水信无分于东西,无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。

白话:水的确没有东流、西流的定向,难道也没有从上往下流的定向吗?人性的善良就像水性向下流。人的本性没有不善良的,水的本性没有不向下流的。假如拍打水让它飞溅起来,可以高过人的额头;堵住水道让它倒流,可以引上高山。这难道是水的本性吗?形势所迫罢了。人之所以会做坏事,是由于他的本性也像这样受到了逼迫。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

25.鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。

白话:鱼是我喜欢吃的,熊掌也是我喜欢吃的;如果两样不能同时得到,那我就舍弃鱼而取熊掌。生命是我想拥有的,正义也是我想拥有的;如果不能两样兼得,我就舍弃生命而坚持正义。

26.仁,人心也;义,人路也。舍其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有鸡犬放,则知求之;有放心而不知求。学问之道无他,求其放心而已矣。

白话:仁是人的心,义是人的路。放弃了那条正路而不走,丧失了那善良之心而不晓得去寻找,可悲得很呀!一个人,有鸡和狗走失了,便晓得去寻找;善良之心丧失了,却不晓得去寻求。学问之道没有别的,就是把那丧失的善良之心找回来罢了。

27.有天爵者,有人爵者。仁义忠信,乐善不倦,此天爵也;公卿大夫,此人爵也。古之人修其天爵,而人爵从之。今之人修其天爵,以要人爵。既得人爵,而弃其天爵,则惑之甚者也,终亦必亡而已矣。

白话:有天赐爵位,有社会爵位。仁义忠信,乐此不疲,这是天赐的爵位;公卿大夫,这是社会的爵位。古时的人,修养自己的天赐爵位,然后社会爵位就随之而来。现在的人修养天赐爵位,就是为了追逐社会爵位。得到社会爵位以后,就丢掉了天赐爵位,那实在是太糊涂了,最终必然连社会爵位也丧失掉。

28.仁之胜不仁也,犹水之胜火。今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也;不熄,则谓之水不胜火,此又与于不仁之甚者也,亦终必亡而已矣。

白话:仁能够胜过不仁,好比水能胜过火。但现在那些行仁的人,却好比用一小杯水去扑灭一车木柴燃起的大火。火焰扑不灭,他就说是水不能胜过火。这样就会更加助长了不仁之风,他也一定会把自己本来的仁德丧失掉。

29.故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

白话:上天将要赋予某人重大责任,必定要先使他的内心痛苦,筋骨劳累,吃上没下,贫乏困顿,让他所作所为受到干扰,以此来磨炼其心性,增加他不具备的才能。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

30.尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。夭寿不贰,修身以俟之,所以立命也。

白话:充分发挥心智,则可见到本性。见到本性,也就知晓了天命。常存善心,涵养本性,这就是对待天命的方法。短命与长寿都无所谓,只管修养好自己的品德,去等待上天的安排,这就是安身立命的方法。

31.求则得之,舍则失之,是求有益于得也,求在我者也。求之有道,得之有命,是求无益于得也,求在外者也。

白话:寻求就能得到它,舍弃就会失掉它;这样寻求就有益于得到,因为这是向内求。寻求它有方法,得到它靠命运,这样寻求无益于得到,因为这是向外求。

32.万物皆备于我矣。反身而诚,乐莫大焉;强恕而行,求仁莫近焉。

白话:万物我都具备了。反躬自问,真诚无欺,便是最大的快乐。尽力按恕道办事,便是最接近仁德的道路。

33.耻之于人大矣。为机变之巧者,无所用耻焉。不耻不若人,何若人有?

白话:羞耻之心对于人而言太重要了。干诡诈投机事情的人,是没有地方用得着羞耻的。如果不以赶不上别人为羞耻,那又怎样能赶上别人呢?

34.人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。孩提之童,无不知爱其亲者;及其长也,无不知敬其兄也。亲亲,仁也;敬长,义也。无他,达之天下也。

白话:人不学就具备的能力,是良能;不用思考就知道的事情,是良知。小孩儿没有不知道敬爱自己父母的;长到一定程度,没有不知道尊敬长辈的。敬爱父母,是仁的表现;尊敬长辈,是义的表现。没有其它方法,将此扩充到天下罢了。

35.君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也。

白话:君子有三大快乐,而拥有天下却不在其中。父母健在,兄弟无故,这是第一大乐事;抬头无愧于天,低头无愧于人,这是第二大乐事;得到天下优秀人才而教育他们,这是第三大乐事。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

36.孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。

白话:孔子登上了东山,觉得鲁国变小了;登上了泰山,觉得天下变小了。所以看过大海的人,就难以被别的水域吸引了;在圣人门下学习的人,就难以被别的言论吸引了。

37.食而弗爱,豕交之也;爱而不敬,兽畜之也。恭敬者,币之未将者也。恭敬而无实,君子不可虚拘。

白话:只是养活而不爱,那就如养猪一样;只是爱而不恭敬,那就如养宠物一样。恭敬之心是在送出礼物之前就有的。只是表面恭敬,却没有真情实感,君子不做这样的虚礼。

38.君子之所以教者五:有如时雨化之者,有成德者,有达财者,有答问者,有私淑艾者。此五者,君子之所以教也。

白话:君子教育人的方式有五种:有如及时雨一样滋润化育的;有树立品德的;有培养才能的;有解答疑问的;有使人敬仰而私下效仿的。这五种,就是君子教育人的方式。

39.公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也;何不使彼为可几及而日孳孳也?”孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”

白话:公孙丑说:“道确实很高大上,但就像登天一样,似乎高不可攀。为什么不使它变得容易些,好让人每天都能孜孜不倦呢?”孟子回答:“高明的工匠不因为拙劣的工人而改变或者废弃规矩,后羿绝不会因为拙劣的射手而改变拉弓的标准。君子张满了弓而不发射,只做出发射的样子。把握中道而行,有能力学习的人自然会跟从。”

40.天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。

白话:天下政治清明的时候,用道义施行自己的主张;天下政治黑暗的时候,用生命捍卫道义。没有听说过牺牲道义而屈从于他人的。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

41.君子之于物也,爱之而弗仁;于民也,仁之而弗亲;亲亲而仁民,仁民而爱物。

白话:君子对于万物,爱惜它,但谈不上仁爱;对于百姓,仁爱,但谈不上亲爱。亲爱亲人而仁爱百姓,仁爱百姓而爱惜万物。

42.尽信《书》,则不如无《书》。吾于《武成》,取二三策而已矣。仁人无敌于天下,以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?

白话:完全相信《尚书》,不如没有《尚书》。我对于《尚书》中的《武成》篇,就只采取其中二三处罢了。仁人无敌于天下,凭武王那样最仁的人,去讨伐商纣那样最不仁的人,怎么会血流得把木棒都漂起来呢?

43.民为贵,社稷次之,君为轻。

孟子:百姓最为重要,代表国家的土神谷神其次,国君为轻。

44.贤者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。

白话:贤人先使自己明白,然后才去使别人明白;今天的人则是自己都没有搞清楚,却想使别人明白。

45.养心莫善于寡欲。其为人也寡欲,虽有不存焉者,寡矣;其为人也多欲,虽有存焉者,寡矣。

白话:修身养性莫过于恬淡寡欲。倘若一个人欲望淡泊,虽然有些许不善之处,但很少;倘若一个人欲望太强,虽然也有行善的时候,也很少。

46.教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。

白话:教育的方法很多,我不屑去教诲的人,也是对他的一种教育。

47.天时不如地利,地利不如人和。

白话:已然白话,故不翻译。

48.夫天未欲平治天下也,如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也。

白话:上天还没想平定天下,如果要平定天下,当今世上,除了我还能有谁堪当此任。

是罔民也翻译,孟子的核心观点?

好了,这篇文章的内容营销圈就和大家分享到这里,如果大家网络引流和网络创业感兴趣,可以添加微信:Sum8338 备注:营销圈学习,我拉你进直播课程学习群,每周135晚上都是有实战干货的引流技术和创业项目课程免费分享!

好了,这篇文章的内容营销圈就和大家分享到这里,如果大家对网络推广引流和网络创业项目感兴趣,可以添加微信:Sum8338 备注:营销圈引流学习,我拉你进直播课程学习群,每周135晚上都是有实战的推广引流技术和网络创业项目课程分享,当然是免费学!

版权声明:本站部分文章来源互联网用户自发投稿,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,不承担相关法律责任。如有侵权请联系我们反馈邮箱yingxiaoo@foxmail.com,我们将在7个工作日内进行处理,如若转载,请注明本文地址:https://www.yingxiaoo.com/64874.html