拢的意思，栊翠庵是什么地方？-营销圈

拢的意思，栊翠庵是什么地方？

用户投稿 • 2022年4月26日 am12:17 • 网络资讯 • 阅读 375

作者：周岭

大观园里最早的住客，不是宝玉，也不是家里的姐姐妹妹，而是一个外人：妙玉。妙玉住的地方，叫做拢翠庵。这个地方不是大观园里小儿女们活动的主要场所，但很值得说一说。

拢翠庵的“拢”字，提手旁。现在通行的本子上，都写成了木字旁的“栊”。究竟应该是哪个字呢？提手旁的“拢”，读音是三声，本义是聚合、收拢。譬如晋代郭璞的《江赋》中有一句“拢万川乎巴梁”，就是用的这个义项。木字旁的“栊”，读音是二声，《说文解字》的解释：“栊，槛也。”本意是槛，就是关野兽的笼子，引申为栏杆。东汉祢衡《鹦鹉赋》中的“顺栊槛以俯仰”，用的就是这个义项。

如果用木字旁的“栊”字，那么“栊翠”的解释，就应该是“牢笼翠色”或者“围合翠色”的意思了。如果用提手旁的“拢”字，那么“拢翠”的解释，就应该是“聚合翠色”或者“梳理翠色”的意思了。两相比较，似乎用提手旁的“拢”字，意境更胜一筹。所以，我的意见，拢翠庵的“拢”，应该是提手旁的“拢”字。

周汝昌先生在《周汝昌校订批点本石头记》一书的第四十回开头部分的批语说：“参互诸本，‘拢’是原笔。有‘梳’义，亦有‘聚’义。”意思是，参看和比较各种版本的文字，虽然有的写作提手旁的“拢”，有的写作木字旁的“栊”，根据字义分析，提手旁的“拢”有梳理、聚合的义项，比较符合曹雪芹的原意，应该是曹雪芹的“原笔”。

那么，拢翠庵是个什么功能的建筑呢？这只要看看谁住在里面，就清楚了。大观园落成，最先住进来的一位贵客是妙玉。为什么说她是“贵客”呢？因为那些小尼姑、小道姑、小和尚、小道士都是贾府买来的。而妙玉，却是贾府郑重其事地下帖子请来的。第十八回中，是这样介绍妙玉的：她本是个官宦人家的小姐。因为幼年体弱多病，就入了空门，认了一位佛门师父，法名叫做“妙玉”。但她并不是出家，而是带发修行。她来京中，是跟着师父访求观音遗迹和贝叶经的遗文。后来，师父在京中圆寂。师父圆寂前嘱咐她不要扶灵回乡，留在京中，自有结果。妙玉的父母俱已亡故，身边带着两个老嬷嬷、一个小丫头服侍她。妙玉进大观园时候的年龄是十八岁，“文墨也极通，经文也不用学了，模样儿又极好”。所以，贾府备了帖子，备了车轿，把她请进大观园。

妙玉住进拢翠庵之后，就遇上了元春省亲的大庆典。她出来应酬了吗？没有。那她来园子里做什么呢？两个字：“清修”。没人管她吗？没有。因为她是贵客，是贾府下帖子请来的，没有任务。谁陪着她住在拢翠庵里呢？应该是她自己带来的两个老嬷嬷和一个小丫头。以妙玉的孤傲，如果拢翠庵里还有任何其他人居住，她根本不会来。

好了，拢翠庵里没有尼姑，妙玉也不是尼姑，她带来的两个老嬷嬷和一个小丫头更不是尼姑。所以，拢翠庵不是尼姑庵。（周岭）

来源：今晚报

好了，这篇文章的内容营销圈就和大家分享到这里，如果大家网络引流和网络创业感兴趣，可以添加微信：Sum8338 备注：营销圈学习，我拉你进直播课程学习群，每周135晚上都是有实战干货的引流技术和创业项目课程免费分享！

好了，这篇文章的内容营销圈就和大家分享到这里，如果大家对网络推广引流和网络创业项目感兴趣，可以添加微信：Sum8338 备注：营销圈引流学习，我拉你进直播课程学习群，每周135晚上都是有实战的推广引流技术和网络创业项目课程分享，当然是免费学！

拢的意思，栊翠庵是什么地方？

相关推荐