心窄啥意思,室友方言难听?

营销圈公众号引导关注

大学生的思想国

心窄啥意思,室友方言难听?

编辑 | 石佳新 芦猛

“二胖,你能不能戴上你的眼jie(儿)出去帮我买根烤cha(儿)?”

我的唐山话再再再再再再一次受到了舍友的群嘲。我的舍友几乎摸清了唐山话的一大特色——儿化音特别多,而且说儿化音的时候还去ng,所以眼镜(jing)儿就变成了眼jie儿,不会发后鼻音的我很委屈。(咳咳,也许只有小编自己的唐山话的儿化音才去ng吧)。

心窄啥意思,室友方言难听?

如果说我的“去ng式儿化音”只是唐山话的个例,那接下来小编送给你一本唐山话词典,教你快速掌握说唐山话的精髓。

时间类

列根儿=昨天

候剩=晚上

晌或=中午

前门晌儿=上午

后门晌儿=下午

心窄啥意思,室友方言难听?心窄啥意思,室友方言难听?

副词类

地起根=本来

竟儿故引儿=故意

那可本儿=表示肯定

花岔儿(岔花)=偶尔

好么牙儿的=无缘无故的

家伙雷子=感叹词

抽或冷子=突然

心窄啥意思,室友方言难听?

形容词类

不嘎古=不错

疵勒火=差劲

操蛋=形容人不好

尊=俊、漂亮

坷碜=难看

尖=聪明

齁得哼=形容味道咸

心窄=指心里不舒服

心窄啥意思,室友方言难听?

动词类

各应=讨厌

羊蹦=挑衅,招惹对方的行为

别能咧=别弄了

听听=用鼻子闻闻

害拨=毁坏

歇很=喜欢

心窄啥意思,室友方言难听?

然鹅,接下来我就要给大家安利一下嘲笑我室友们的“十级”普通话。

东北话

听说,宿舍如果有个东北的大妹砸或者大兄dei,那全宿舍的普通话都会被拐跑哦,不知道你有没有中招呀,反正小编是被舍友带跑过。

跟东北的同学在一起久了,你会知道

有一种喜欢叫“待见”

有一种休息叫“打尖”

有一种吹牛叫“忽悠”

有一种长相叫“磕碜”

有一种生气叫\”急眼”

有一种速度叫“磨叽\”

有一种对峙叫“你瞅啥?”

“瞅你咋滴!”

插一句:东北的妹子性格直爽坦率,但是却也心思细腻,绝对适合当女朋友哦!

心窄啥意思,室友方言难听?

四川话

心窄啥意思,室友方言难听?

舍友:二胖,你晓不晓得轮胎是啥子?

我:知不道。(在唐山,有一种“不知道”叫“知不道”)

舍友:“轮胎”就是轮回几世都是胎神。

我:真么滴啊(这句唐山方言翻译成普通话大概是:原来是这样)

舍友:苗苗,你听说过麻雀和乌鸦的故事嘛?

我:知不道啊。

舍友:麻雀和乌鸦一起摆龙门阵。

麻雀说,你是啥子鸟哦?

乌鸦说,我是凤凰噻!

麻雀嘲笑道,哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦?

乌鸦,你晓得个铲铲,老子是烧锅炉的凤凰噻。

感觉说四川方言就像在唱歌,听的人心里“巴适”的很呢!偷偷告诉你们,小编今年的生日愿望就是:可以像我的四川舍友那样越长越“乖”!

心窄啥意思,室友方言难听?心窄啥意思,室友方言难听?

面对舍友方言的这件事情,小编要给大家一个忠告:天道好轮回,苍天饶过谁?鉴于我的唐山话经常被群嘲,于是我有一次给我的一个广东舍友出了一道“送命题”——用广东话说四是四,十是十,十四是十四。

结果,他给我的回答是这样的:“嗒嘀嗒,滴答滴,答滴滴答滴滴答答滴答……”算啦,还是选择饶过我的小甜甜,毕竟还想去吃正宗的广式肠粉,还想看港剧的时候有一个优秀的翻译,还想去罗浮山的时候有人为我带路呢!

心窄啥意思,室友方言难听?心窄啥意思,室友方言难听?

其实具有代表性的方言还有很多很多,陕西话、甘肃话、湖南话、福建话……

每个省都有自己与众不同的一种甚至好几种方言。而上大学成了我们接触这些奇妙方言的一个重要机会。让说着不同方言、天南海北的我们相聚在同一个屋檐下,所以,珍惜你身边那些说着方言的小可爱吧。

对于方言,我们虽然有时会开些玩笑,吐个小槽。但是我们更应该珍惜现在说方言的机会,毕竟方言的发展也是文化的传承。一方小小的宿舍,也因为室友的方言而变得热闹起来,为宿舍增添了几分不同的色彩。

如今我们少小离家,希望祝你归来时仍是乡音未改的那个纯真少年!

(部分内容源于网络)

心窄啥意思,室友方言难听?

好了,这篇文章的内容营销圈就和大家分享到这里,如果大家网络引流和网络创业感兴趣,可以添加微信:Sum8687 备注:营销圈学习,我拉你进直播课程学习群,每周135晚上都是有实战干货的引流技术和创业项目课程免费分享!

版权声明:本站部分文章来源互联网用户自发投稿,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,不承担相关法律责任。如有侵权请联系我们反馈邮箱yingxiaoo@foxmail.com,我们将在7个工作日内进行处理,如若转载,请注明本文地址:https://www.yingxiaoo.com/61331.html